Comparaison Wiki OpenStreetMap - Tag:operator=Enedis fr en

Comparaison détaillée des pages wiki en français et en anglais pour la clé OSM « Tag:operator=Enedis ».

Illustration identique en anglais et en français

Évolution du score de décrépitude

Stable sur les 7 derniers jours : le score de décrépitude n'a pas changé (85.5). Il reste au-dessus de la moyenne des pages suivies (56.7).

Détail des mesures (8 jours)

Date	Score de décrépitude	Diff. de mots	Diff. de sections	Diff. de liens	Diff. d'images
2026-10-05	85.5	-146	-1	-14	-4
2026-10-04	85.5	-146	-1	-14	-4
2026-10-03	85.5	-146	-1	-14	-4
2026-10-02	85.5	-146	-1	-14	-4
2026-10-01	85.5	-146	-1	-14	-4
2026-09-30	85.5	-146	-1	-14	-4
2026-09-29	85.5	-146	-1	-14	-4
2026-09-28	85.5	-146	-1	-14	-4

Comparaison des sections

Commune aux deux langues Manque en français Manque en anglais

Section anglaise	Section française
— absente —	h2 Données ouvertes 51 mots Ajouter cette section en anglais
h2 Possible mistakes 3 · 12 lignes 167 mots	h2 Erreurs possibles 4 · 16 lignes 228 mots

Comparaison des médias

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais

Masquer les médias identiques (0)

Version anglaise

Version française

Show/edit corresponding data item.

Modifier ou traduire cette description.

may be used on nodes

peut être utilisé sur des nœuds

may be used on ways

peut être utilisé sur des chemins

may be used on areas (and multipolygon relations)

peut être utilisé sur des zones

may be used on relations

peut être utilisé sur des relations

All

All

Nodes

Ways

Relations

All

All

Nodes

Ways

Relations

All

All

Nodes

Ways

Relations

All

All

Nodes

Ways

Relations

— absente —

All

— absente —

Nodes

— absente —

Ways

— absente —

Relations

Comparaison des liens

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais

Lien anglais	Lien français
v	v
d	d
operator	operator
properties	— absent —
elements	— absent —
— absent —	Énergie
— absent —	éléments
power	power
ref:FR:gdo	ref:FR:gdo
operator	operator
GRDF	GRDF
operator	operator
RTE	RTE
operator	operator
NaTran	NaTran
Status:	— absent —
— absent —	Statut
operator	operator
Enedis	Enedis
More details at taginfo	More details at taginfo
taginfo	taginfo
AD	AD
AT	AT
BE	BE
BR	BR
BY	BY
CH	CH
CH²	CH²
CN	CN
CZ	CZ
DE	DE
DACH	DACH
DK	DK
FI	FI
FR	FR
GB	GB
GR	GR
HU	HU
IE (N+S)	IE (N+S)
IN	IN
IR	IR
IT	IT
LI	LI
LU	LU
JP	JP
KP	KP
KR	KR
NL	NL
NO	NO
PL	PL
PT	PT
RU	RU
ES	ES
AR	AR
MX	MX
CO	CO
BO	BO
CL	CL
EC	EC
PY	PY
PE	PE
UY	UY
VE	VE
TW	TW
UA	UA
US	US
VN	VN
overpass-turbo	overpass-turbo
QLever	QLever
Sophox	Sophox
Postpass via overpass-turbo	Postpass via overpass-turbo
OSM Tag History	OSM Tag History
StyleInfo	StyleInfo
Enedis	Enedis
of electricity distribution network	réseau de distribution électrique
Enedis	— absent —
— absent —	ref:FR:gdo
— absent —	projet du mois de juillet 2018
— absent —	portail dédié
— absent —	l'Agence ORE
— absent —	un portail
— absent —	operator
— absent —	ERDF
— absent —	More details at taginfo
— absent —	?
— absent —	endroits avec cet attribut
— absent —	vous ne sachiez vraiment ce que vous faites
operator	operator
ENEDIS	ENEDIS
More details at taginfo	More details at taginfo
?	?
places with this tag	endroits avec cet attribut
you really know what you are doing	vous ne sachiez vraiment ce que vous faites
operator	operator
enedis	enedis
More details at taginfo	More details at taginfo
?	?
places with this tag	endroits avec cet attribut
you really know what you are doing	vous ne sachiez vraiment ce que vous faites
operator	operator
EDF	EDF
More details at taginfo	More details at taginfo
?	?
places with this tag	endroits avec cet attribut
you really know what you are doing	vous ne sachiez vraiment ce que vous faites
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:operator%3DEnedis&oldid=2971487	— absent —
— absent —	https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Tag:operator%3DEnedis&oldid=2806577

Comparaison des catégories

Catégories uniquement en anglais

8 catégories

Tag descriptions for group "properties"
Tag descriptions for key "operator"
Tag descriptions
Tag descriptions by value
Tag descriptions with status "de facto"
Properties
Tagging Mistakes
Power

Catégories uniquement en français

7 catégories

FR:Descriptions d'attributs du groupe "énergie"
FR:Descriptions d'attributs par clé
FR:Descriptions d'attributs
FR:Descriptions d'attributs par valeur
FR:Descriptions d'attributs de facto
FR:Énergie
FR:Erreurs sur les attributs

Catégories communes

0 catégories communes

Aucune catégorie commune trouvée

Score de décrépitude

Le score de décrépitude est calculé en prenant en compte plusieurs facteurs, avec une pondération plus importante pour la différence de nombre de mots :

Facteur	Valeur	Poids	Contribution
Différence de date (en jours)	422	20%	84.4
Différence de nombre de mots	-146	45%	0.73
Différence de nombre de sections	-1	15%	0.15
Différence de nombre de liens	-14	10%	0.21
Différence de nombre d'images	-4	10%	0.08
Score total			85.57

Comment interpréter ce score :

Plus le score est élevé, plus la page française est considérée comme « décrépite » par rapport à sa version anglaise.
La différence de nombre de mots compte pour 50 % du score, car c'est l'indicateur le plus important de la complétude de la traduction.
Les différences de sections (15 %), de liens (15 %) et de date de modification (20 %) complètent le score.

Répartition des scores de décrépitude

Ce graphique montre la répartition des scores de décrépitude pour toutes les pages wiki et où se situe la page courante :

Statistiques de décrépitude :

Nombre total de pages : 80
Score minimum : 0.24
Score maximum : 241.92

Score moyen : 56.66
Score médian : 25.69
Score de cette page : 85.49

Retour à la liste des pages wiki

Comparaison des versions

	Version anglaise	Version française
Dernière modification	28/03/2026 11:50 par Kjon · historique « cat »	30/01/2025 20:14 par Jean-Baptiste · historique « Migrate GRTGaz to NaTran »
Sections	1	2
Mots	359	505
Liens	115	129
Tableaux	3	4
Lignes de tableau	12	16
Page	Voir la page	Voir la page
Copier