Comparaison Wiki OpenStreetMap - Organised_Editing/Activities/MapYourGrid_Initiative fr en

Comparaison détaillée des pages wiki en français et en anglais pour la clé OSM « Organised_Editing/Activities/MapYourGrid_Initiative ».

Illustration identique en anglais et en français

Organised_Editing/Activities/MapYourGrid_Initiative

Évolution du score de décrépitude

Stable depuis le 29/09/2026 (moins de 7 jours de mesures) : le score de décrépitude n'a pas changé (13.3). Il est inférieur ou égal à la moyenne des pages suivies (56.7).
Détail des mesures (13 jours)
Date Score de décrépitude Diff. de mots Diff. de sections Diff. de liens Diff. d'images
2026-10-05 13.3 1758 19 111 1
2026-10-04 13.3 1758 19 111 1
2026-10-03 13.3 1758 19 111 1
2026-10-02 13.3 1758 19 111 1
2026-10-01 13.3 1758 19 111 1
2026-09-30 13.3 1758 19 111 1
2026-09-29 13.3 1758 19 111 1
2026-09-28 100 1871 33 122 2
2026-09-27 100 1871 33 122 2
2026-09-26 100 1871 33 122 2
2026-09-25 100 1871 33 122 2
2026-09-24 100 1871 33 122 2
2026-09-23 100 1871 33 122 2

Comparaison des sections

Commune aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Section anglaise Section française
h2 Rationale 208 mots h2 Descriptif 59 mots
h3 About Open Energy Transition 76 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 About Datactivist 73 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 About Dynartio 85 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 About Jungle Bus 81 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 About Infrageomatics 41 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 Contact 44 mots h2 Feuille de route 1 mot
h2 Community consultation 0 mot — absente — Ajouter cette section en français
h2 Hashtag 10 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 Timeframe 3 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 Our roadmap 42 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 Data monitoring and conflation 127 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 Training and tutorial material 89 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 Tagging model improvements 107 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 Actual mapping in chosen areas 263 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 OSM Tools and data sources 20 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 Training/instructions 106 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 Our Tools and repositories 1 · 8 lignes 156 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 Participants 74 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 Measuring our success 9 mots — absente — Ajouter cette section en français
h3 Countries we worked on 1 · 13 lignes 65 mots — absente — Ajouter cette section en français
h2 See also 5 mots h2 Voir aussi 5 mots
h3 Related discussions 45 mots h3 Related discussions 27 mots

Comparaison des médias

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Version anglaise
Version française

— absente —

Comparaison des liens

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Lien anglais Lien français
1Rationale — absent —
1.1About Open Energy Transition — absent —
1.2About Datactivist — absent —
1.3About Dynartio — absent —
1.4About Jungle Bus — absent —
1.5About Infrageomatics — absent —
2Contact — absent —
3Community consultation — absent —
4Hashtag — absent —
5Timeframe — absent —
6Our roadmap — absent —
6.1Data monitoring and conflation — absent —
6.2Training and tutorial material — absent —
6.3Tagging model improvements — absent —
6.4Actual mapping in chosen areas — absent —
7OSM Tools and data sources — absent —
8Training/instructions — absent —
9Our Tools and repositories — absent —
10Participants — absent —
11Measuring our success — absent —
11.1Countries we worked on — absent —
12See also — absent —
— absent — 1Descriptif
— absent — 2Feuille de route
— absent — 3Voir aussi
12.1Related discussions 3.1Related discussions
OpenMod — absent —
this scientific publication — absent —
Open Energy Transition association — absent —
Datactivist — absent —
Dynartio — absent —
Jungle Bus — absent —
Infrageomatics — absent —
Dynartio — absent —
Jungle Bus — absent —
https://discord.gg/Z4Vxs8hZWU — absent —
https://mapyourgrid.org/ — absent —
this GitHub project https://github.com/orgs/open-energy-transition/projects/25
identified open data sources — absent —
power tagging model — absent —
Proposal_process — absent —
[1] — absent —
power — absent —
voltage — absent —
cables — absent —
circuits — absent —
power — absent —
substation — absent —
substation — absent —
voltage — absent —
power — absent —
insulator — absent —
line_management — absent —
termination — absent —
like introduced on the community forum — absent —
Power networks/Quality Assurance — absent —
https://mapyourgrid.org/map-it/ — absent —
https://mapyourgrid.org/starter-kit/ — absent —
youtube video — absent —
https://github.com/open-energy-transition/grid-mapping-starter-kit — absent —
https://mapyourgrid.org/ — absent —
https://github.com/open-energy-transition/Awesome-Electric-Grid-Mapping — absent —
https://github.com/open-energy-transition/grid-mapping-starter-kit — absent —
https://github.com/open-energy-transition/grid-mapping-logbook/tree/main — absent —
https://github.com/open-energy-transition/KPI-OSM — absent —
https://github.com/open-energy-transition/gem_per_country — absent —
https://github.com/open-energy-transition/osmose_per_country — absent —
https://github.com/open-energy-transition/osm-wikidata-comparison — absent —
Mapping Team here — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/Tobias%20Augspurger — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/davidtt92 — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/Mwiche — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/Andreas%20Hernandez — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/Russ — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/InfosReseaux — absent —
Jungle Bus — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/overflorian — absent —
Jungle Bus — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/nlehuby — absent —
Dynartio — absent —
map-dynartio — absent —
onOSM — absent —
edits — absent —
contribs — absent —
heatmap — absent —
comments — absent —
Dynartio — absent —
https://www.openstreetmap.org/user/ben10dynartio — absent —
https://github.com/open-energy-transition/grid-mapping-logbook/tree/main — absent —
Bulgaria — absent —
map-dynartio — absent —
Ecuador — absent —
Fanfouer — absent —
Jordan — absent —
nlehuby — absent —
Kazakhstan — absent —
Russss — absent —
Fanfouer — absent —
map-dynartio — absent —
Kyrgyzstan — absent —
map-dynartio — absent —
Lebanon — absent —
Fanfouer — absent —
Lesotho — absent —
Fanfouer — absent —
Madagascar — absent —
Ben Dynartio — absent —
Nepal — absent —
Tajikistan — absent —
map-dynartio — absent —
Tanzania — absent —
Ben Dynartio — absent —
Turkmenistan — absent —
map-dynartio — absent —
Uzbekistan — absent —
map-dynartio — absent —
worldwide country overview — absent —
MapYourGrid website MapYourGrid website
MapYourGrid introduction video MapYourGrid introduction video
Community forum: OpenStreetMap is now used to model european power network by PyPSA project Community forum: OpenStreetMap is now used to model european power network by PyPSA project
Community forum: World Bank Electrical Grid Data Integration Community forum: World Bank Electrical Grid Data Integration
↑ — absent —
https://iea.blob.core.windows.net/assets/f2f6dbe0-ee3d-4ffc-ac8b-b811a868b9b1/FromTakingStocktoTakingAction.pdf — absent —
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Organised_Editing/Activities/MapYourGrid_Initiative&oldid=3056931 — absent —
— absent — https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Organised_Editing/Activities/MapYourGrid_Initiative&oldid=3084380

Comparaison des catégories

Catégories uniquement en anglais

0 catégories
  • Aucune catégorie uniquement en anglais

Catégories uniquement en français

0 catégories
  • Aucune catégorie uniquement en français

Catégories communes

4 catégories communes
  • Organizations
  • Organised Editing Teams
  • Organised editing activities
  • MapYourGrid

Score de décrépitude

Le score de décrépitude est calculé en prenant en compte plusieurs facteurs, avec une pondération plus importante pour la différence de nombre de mots :

Facteur Valeur Poids Contribution
Différence de date (en jours) -84 20% 16.8
Différence de nombre de mots 1758 45% 8.79
Différence de nombre de sections 19 15% 2.85
Différence de nombre de liens 111 10% 1.66
Différence de nombre d'images 1 10% 0.02
Score total 30.13

Comment interpréter ce score :

  • Plus le score est élevé, plus la page française est considérée comme « décrépite » par rapport à sa version anglaise.
  • La différence de nombre de mots compte pour 50 % du score, car c'est l'indicateur le plus important de la complétude de la traduction.
  • Les différences de sections (15 %), de liens (15 %) et de date de modification (20 %) complètent le score.

Répartition des scores de décrépitude

Ce graphique montre la répartition des scores de décrépitude pour toutes les pages wiki et où se situe la page courante :

Statistiques de décrépitude :

  • Nombre total de pages : 80
  • Score minimum : 0.24
  • Score maximum : 241.92
  • Score moyen : 56.66
  • Score médian : 25.69
  • Score de cette page : 13.3

Comparaison des versions

Version anglaise Version française
Dernière modification 06/07/2026 15:12
par Chris2map · historique
« ±[[Category:Organised Editing Teams]]; ±[[Category:Organised Editing Activities]]→[[Category:Organised editing activities]] using [[Wiki:HotCat|HotCat]]. »
28/09/2026 10:49
par Tykayn wiki · historique
« création par traduction »
Sections 23 4
Mots 1871 113
Liens 122 11
Tableaux 2 —
Lignes de tableau 21 —
Page Voir la page Voir la page
Copier