Édition de section — FR:Bicycle

Retour à la comparaison

La section « Bande cyclable sur route : cas particuliers » n'existe qu'en français : aucune version anglaise à comparer.

Aucun compte du wiki OSM connecté.

Le wiki OSM ne propose pas OAuth : la connexion passe par un mot de passe de robot, propre à votre compte et révocable à tout moment.

Ouvrez Special:BotPasswords
Créez un robot (ex. « qualiwiki ») avec les droits « Modifier des pages existantes » et « Créer, modifier et renommer des pages ».
Saisissez ci-dessous l'identifiant donné (Utilisateur@qualiwiki) et le mot de passe généré.

Le mot de passe sert uniquement à ouvrir une session sur le wiki et n'est pas conservé ; seule la session wiki est gardée, le temps de votre visite.

Version anglaise Bicycle

Pas de section correspondante dans la version anglaise.

Version française — Bande cyclable sur route : cas particuliers FR:Bicycle

==== Bande cyclable sur route : cas particuliers ====
{| class="wikitable" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1"
!Ref
!Contexte
!Photo
!OSM
!Description
|- valign="top"
|S1
|[[File:Oneway_cycle_opposite_nolane_left.svg|center|212x212px]]
|[[File:Cycle_contraflow_Caen_a.jpg|center|frameless|216x216px]]
|[[File:Way_A.png|center|124x124px]]
|Cyclistes autorisés à circuler dans le sens opposé (double-sens) de la circulation générale. Pas de voie (ni bande ni piste) dédiée, mais de simples marquages ou/et panneaux de signalisations.
Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" /> + {{tag|oneway|yes}} + {{tag|oneway:bicycle|no}}
|- valign="top"
| rowspan="2" |S2
| rowspan="2" |[[File:Cycle_track_left_lane_right.svg|center|200x200px]]
| rowspan="2" |
|[[File:Way_A_Bdown.png|center|124x124px]](recommandé)
|Piste cyclable sur le côté gauche et bande cyclable sur la droite de la route.
Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" />  + {{tag|cycleway:right|lane}} +  {{tag|bicycle:backward|use_sidepath}} si la piste cyclable est obligatoire

Way B : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}}
|- valign="top"
|[[File:Way_A.png|center|124x124px]]
|Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" /> + {{tag|cycleway:left|track}} + {{tag|cycleway:right|lane}}
|- valign="top"
| rowspan="3" |S3
| rowspan="3" |[[File:Cycle_tracks_sidewalks_left_right.svg|center|200x200px]]
| rowspan="3" |
|[[File:Way_A.png|center|124x124px]](recommandé)
|Lorsque les trottoirs sont implicites et dans les cas simples (recommandé pour l'autoroutage) :
Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" /> + {{tag|cycleway|track}} + {{tag|segregated|yes}}
|- valign="top"
| rowspan="2" |[[File:Way_A_B_Cdown.png|center|126x126px]]
|Dans les deux sens, zone cyclable située '''à droite de la route et des zones piétonnes''' (donc inversé vs le cas N3).
Lorsque les trottoirs sont au niveau de la route (sans séparation) :

Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" />

Way B : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}}

Way C : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}}
|- valign="top"
|Dans les deux sens, zone cyclable située '''à droite de la route et des zones piétonnes''' (donc inversé vs le cas N3).
Si les trottoirs ne sont pas au niveau de la route :

Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" />

Way B : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}} + {{tag|foot|designated}} + {{tag|segregated|yes}}

Way C : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}} + {{tag|foot|designated}} + {{tag|segregated|yes}}
|- valign="top"
| rowspan="3" |S4
| rowspan="3" |[[File:Cycle_tracks_left_right_footways.svg|center|200x200px]]
| rowspan="2" |
|[[File:Way_A.png|center|124x124px]]
|Dans les deux sens, zone cyclable située '''entre la route et la zone piétonne''' (donc inversé vs le cas N2). Le plus facile (solution correcte pour l'autoroutage) :
Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" /> + {{tag|cycleway|track}} + {{tag|foot|designated}} + {{tag|segregated|yes}}
|- valign="top"
|[[File:Way_A_B_Cdown.png|center|126x126px]](recommandé)
|Dans les deux sens, zone cyclable située '''entre la route et la zone piétonne''' (donc inversé vs le cas N2). Deuxième solution :
Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" /> +  {{tag|bicycle|use_sidepath}} si la piste cyclable est obligatoire

Way B : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}} + {{tag|foot|designated}} + {{tag|segregated|yes}}

Way C : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}} + {{tag|foot|designated}} + {{tag|segregated|yes}}
|- valign="top"
|
|[[File:Way_A_B_C_Ddow_Edownn.png|center|140x140px]]
|Dans les deux sens, zone cyclable située '''entre la route et la zone piétonne''' (donc inversé vs le cas N2). Troisième solution avec 5 chemins dans OSM :
Way A : {{tag|highway|}}<ref name="anyroad2222" />

Way B : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}}

Way C : {{tag|highway|footway}}

Way D : {{tag|highway|cycleway}} + {{tag|oneway|yes}}

Way E : {{tag|highway|footway}}
|}

Modèles et catégories manquants

Modèles de la section

Présents en français, absents en anglais :

{{tag|highway|}}{{tag|oneway|yes}}{{tag|oneway:bicycle|no}}{{tag|cycleway:right|lane}}{{tag|bicycle:backward|use_sidepath}}{{tag|highway|cycleway}}{{tag|cycleway:left|track}}{{tag|cycleway|track}}{{tag|segregated|yes}}{{tag|foot|designated}}{{tag|bicycle|use_sidepath}}{{tag|highway|footway}}

Catégories de la page

Présentes en français, à ajouter à la page anglaise :

[[Category:Bicyclette]][[Category:Panneaux routiers]][[Category:Guide thématique]]

Les catégories cochées sont ajoutées à la fin de la page concernée lors de son enregistrement (bouton de la langue, ou « Enregistrer les deux »).

5 corrections Grammalecte proposées

…plicites et dans les cas simples (recommandé pour l'autoroutage) : Way A : highway =* [ 1 ] + cycleway…
apos Apostrophe typographique.
…e cas N2). Le plus facile (solution correcte pour l'autoroutage) : Way A : highway =* [ 1 ] + cycleway…
apos Apostrophe typographique.
…route et la zone piétonne (donc inversé vs le cas N2). Le plus facile (solution correcte pour l'autoro…
chim Typographie des composés chimiques.
…route et la zone piétonne (donc inversé vs le cas N2). Deuxième solution : Way A : highway =* [ 1 ] + …
chim Typographie des composés chimiques.
…route et la zone piétonne (donc inversé vs le cas N2). Troisième solution avec 5 chemins dans OSM : Wa…
chim Typographie des composés chimiques.

Résumé de la modification (page française)

Modifier sur le wiki

Connectez votre compte du wiki OSM pour enregistrer directement, ou modifiez sur le wiki.