Le score de décrépitude est calculé en prenant en compte plusieurs facteurs, avec une pondération plus importante pour la différence de nombre de mots :
Facteur
Valeur
Poids
Contribution
Différence de date (en jours)
0
20%
0
Différence de nombre de mots
-83
45%
0.42
Différence de nombre de sections
0
15%
0
Différence de nombre de liens
0
10%
0
Différence de nombre d'images
0
10%
0
Score total
0.42
Comment interpréter ce score :
Plus le score est élevé, plus la page française est considérée comme « décrépite » par rapport à sa version anglaise.
La différence de nombre de mots compte pour 50 % du score, car c'est l'indicateur le plus important de la complétude de la traduction.
Les différences de sections (15 %), de liens (15 %) et de date de modification (20 %) complètent le score.
Répartition des scores de décrépitude
Ce graphique montre la répartition des scores de décrépitude pour toutes les pages wiki et où se situe la page courante :
23/09/2026 10:35
par
Tykayn wiki
· historique « Tykayn wiki moved page [[Anatomie des étiquettes osm]] to [[Anatomy of OSM tags]]: Translate title »
23/09/2026 10:36
par
Tykayn wiki
· historique « Tykayn wiki moved page [[FR:Anatomie des étiquettes osm]] to [[FR:Anatomy of OSM tags]]: Translate title »
== Basic principle ==
=== Key and value subtypes ===
=== Variations over time ===
=== Various caveats ===
== Language subsets ==
== Semantics ==
=== How to structure tags that go together ===
=== Proposals for linking semantics ===
== Tag evolution ==
==== Issues with tag evolution ====
=== Determining the visual rendering of a tag ===
== Unresolved issues in the community ==
data items - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Data_items
Key:artwork type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:artwork_type
Key:building:fireproof - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building:fireproof
disused - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:disused:
Key:kindergarten:FR - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:kindergarten:FR
Key:leaf type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:leaf_type
Key:recycling_type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:recycling_type
ref:FR:SIRET - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:ref:FR:SIRET
Key:shop - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:shop
Key:site_type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:site_type
proposing icons - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Icons/Proposed_Icons
icon proposals - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Icons/Proposed_Icons
Point - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Node
Osmose - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmose
Presets - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Preset
Role - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Role
Segment - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Segment
Semantic elements - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Semantic_elements
amenity=bicycle_repair_station - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dbicycle_repair_station
demolished - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:demolished%3Dyes
shop=bakery - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dbakery
v - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Elements
d - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template_talk:Elements
Linear features - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Way
1Basic principle - #Basic_principle (EN only)
4.2Determining the visual rendering of a tag - #Determining_the_visual_rendering_of_a_tag (EN only)
2.1Examples of regional specificities - #Examples_of_regional_specificities (EN only)
3.1How to structure tags that go together - #How_to_structure_tags_that_go_together (EN only)
4.1Issues with tag evolution - #Issues_with_tag_evolution (EN only)
1.1Key and value subtypes - #Key_and_value_subtypes (EN only)
2Language subsets - #Language_subsets (EN only)
3.2Proposals for linking semantics - #Proposals_for_linking_semantics (EN only)
3Semantics - #Semantics (EN only)
4Tag evolution - #Tag_evolution (EN only)
5Unresolved issues in the community - #Unresolved_issues_in_the_community (EN only)
1.2Variations over time - #Variations_over_time (EN only)
1.3Various caveats - #Various_caveats (EN only)
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082696 - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082696 (EN only)
found via a search - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=%3Atype&go=Go (EN only)
Area - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Area (EN only)
Changeset - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Changeset (EN only)
conditional tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Conditional_restrictions (EN only)
Elements - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Elements (EN only)
Node - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Node (EN only)
the process for proposing new tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal_process (EN only)
the process for proposing new tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal_process (EN only)
Relation - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation (EN only)
Relational - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation (EN only)
Don't tag for the renderer - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tagging_for_the_renderer (EN only)
tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tags (EN only)
Tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tags (EN only)
Way - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Way (EN only)
== Principe de base ==
=== Sous types de clé et de valeur ===
=== Variations dans le temps ===
=== Mises en garde diverses ===
== Sous ensemble linguistique ==
== Sémantique ==
=== Comment structurer des tags qui vont ensemble ===
=== Propositions pour relier la sémantique ===
== Évolution des tags ==
==== Problèmes concernant l'évolution des tags ====
=== Détermination de rendu visuel d'un Tag ===
== Éléments non tranchés dans la communauté ==
des data items - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Data_items
Key:artwork type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:artwork_type
Key:building:fireproof - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building:fireproof
disused - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:disused:
FR:Key:kindergarten:FR - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:kindergarten:FR
Key:leaf type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:leaf_type
Key:recycling_type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:recycling_type
ref:FR:SIRET - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:ref:FR:SIRET
FR:Key:shop - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:shop
Key:site_type - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:site_type
proposition d'icones - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Icons/Proposed_Icons
proposition d'icones - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Icons/Proposed_Icons
Point - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Node
Osmose - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmose
Presets - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Preset
Rôle - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Role
Segment - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Segment
Éléments sémantiques - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Semantic_elements
amenity=bicycle_repair_station - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dbicycle_repair_station
demolished - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:demolished%3Dyes
shop=bakery - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:shop%3Dbakery
v - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Elements
d - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template_talk:Elements
Ligne polygonale - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Way
3.1Comment structurer des tags qui vont ensemble - #Comment_structurer_des_tags_qui_vont_ensemble (FR only)
4.2Détermination de rendu visuel d'un Tag - #Détermination_de_rendu_visuel_d'un_Tag (FR only)
2.1Exemples de particularités régionales - #Exemples_de_particularités_régionales (FR only)
1.3Mises en garde diverses - #Mises_en_garde_diverses (FR only)
1Principe de base - #Principe_de_base (FR only)
4.1Problèmes concernant l'évolution des tags - #Problèmes_concernant_l'évolution_des_tags (FR only)
3.2Propositions pour relier la sémantique - #Propositions_pour_relier_la_sémantique (FR only)
2Sous ensemble linguistique - #Sous_ensemble_linguistique (FR only)
1.1Sous types de clé et de valeur - #Sous_types_de_clé_et_de_valeur (FR only)
3Sémantique - #Sémantique (FR only)
1.2Variations dans le temps - #Variations_dans_le_temps (FR only)
5Éléments non tranchés dans la communauté - #Éléments_non_tranchés_dans_la_communauté (FR only)
4Évolution des tags - #Évolution_des_tags (FR only)
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082699 - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082699 (FR only)
trouvés via une recherche - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=%3Atype&go=Lire (FR only)
Éléments - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:%C3%89l%C3%A9ments (FR only)
tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Attributs (FR only)
Attributs - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Attributs (FR only)
Chemin (way) - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Chemin (FR only)
Groupe de modifications - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Groupes_de_modifications (FR only)
Nœud (node) - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:N%C5%93ud (FR only)
le processus de proposition de nouveaux tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Processus_de_proposition (FR only)
le processus de proposition de nouveaux tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Processus_de_proposition (FR only)
Relation - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Relations (FR only)
Relationnel - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Relations (FR only)
attributs conditionnels - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Restrictions_conditionnelles (FR only)
On ne tague pas pour le rendu - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Taguer_pour_le_rendu (FR only)
Polygone (area) - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Zone (FR only)
1Basic principle - #Basic_principle
4.2Determining the visual rendering of a tag - #Determining_the_visual_rendering_of_a_tag
2.1Examples of regional specificities - #Examples_of_regional_specificities
3.1How to structure tags that go together - #How_to_structure_tags_that_go_together
4.1Issues with tag evolution - #Issues_with_tag_evolution
1.1Key and value subtypes - #Key_and_value_subtypes
2Language subsets - #Language_subsets
3.2Proposals for linking semantics - #Proposals_for_linking_semantics
3Semantics - #Semantics
4Tag evolution - #Tag_evolution
5Unresolved issues in the community - #Unresolved_issues_in_the_community
1.2Variations over time - #Variations_over_time
1.3Various caveats - #Various_caveats
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082696 - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082696
found via a search - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=%3Atype&go=Go
Area - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Area
Changeset - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Changeset
conditional tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Conditional_restrictions
Elements - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Elements
Node - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Node
the process for proposing new tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal_process
the process for proposing new tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposal_process
Relation - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation
Relational - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation
Don't tag for the renderer - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tagging_for_the_renderer
tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tags
Tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tags
Way - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Way
3.1Comment structurer des tags qui vont ensemble - #Comment_structurer_des_tags_qui_vont_ensemble
4.2Détermination de rendu visuel d'un Tag - #Détermination_de_rendu_visuel_d'un_Tag
2.1Exemples de particularités régionales - #Exemples_de_particularités_régionales
1.3Mises en garde diverses - #Mises_en_garde_diverses
1Principe de base - #Principe_de_base
4.1Problèmes concernant l'évolution des tags - #Problèmes_concernant_l'évolution_des_tags
3.2Propositions pour relier la sémantique - #Propositions_pour_relier_la_sémantique
2Sous ensemble linguistique - #Sous_ensemble_linguistique
1.1Sous types de clé et de valeur - #Sous_types_de_clé_et_de_valeur
3Sémantique - #Sémantique
1.2Variations dans le temps - #Variations_dans_le_temps
5Éléments non tranchés dans la communauté - #Éléments_non_tranchés_dans_la_communauté
4Évolution des tags - #Évolution_des_tags
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082699 - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Anatomy_of_OSM_tags&oldid=3082699
trouvés via une recherche - https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=%3Atype&go=Lire
Éléments - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:%C3%89l%C3%A9ments
tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Attributs
Attributs - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Attributs
Chemin (way) - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Chemin
Groupe de modifications - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Groupes_de_modifications
Nœud (node) - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:N%C5%93ud
le processus de proposition de nouveaux tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Processus_de_proposition
le processus de proposition de nouveaux tags - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Processus_de_proposition
Relation - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Relations
Relationnel - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Relations
attributs conditionnels - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Restrictions_conditionnelles
On ne tague pas pour le rendu - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Taguer_pour_le_rendu
Polygone (area) - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Zone