Page précédente : Tag:generator:method=combustion

Comparaison Wiki OpenStreetMap - State_of_the_Map fr en

Comparaison détaillée des pages wiki en français et en anglais pour la clé OSM « State_of_the_Map ».

Illustration identique en anglais et en français

Évolution du score de décrépitude

Détail des mesures (13 jours)

Date	Score de décrépitude	Diff. de mots	Diff. de sections	Diff. de liens	Diff. d'images
2026-10-05	24.9	2621	32	466	77
2026-10-04	100	3094	37	599	112
2026-10-03	100	3092	37	598	112
2026-10-02	100	3092	37	598	112
2026-10-01	100	3092	37	598	112
2026-09-30	100	3092	37	598	112
2026-09-29	100	3092	37	598	112
2026-09-28	100	3092	47	598	112
2026-09-27	100	3092	47	598	112
2026-09-26	100	3092	47	598	112
2026-09-25	100	3092	47	598	112
2026-09-24	100	3092	47	598	112
2026-09-23	100	3092	47	598	112

Comparaison des sections

Commune aux deux langues Manque en français Manque en anglais

Section anglaise	Section française
h2 Planning 28 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h2 International 48 mots	h2 International 48 mots
h3 Next State of the Map 0 mot	h3 Prochain State of the Map 4 mots
h3 Last State of the Map 22 mots	h3 Plus récent State of the Map 22 mots
h3 Previous conferences 1 · 19 lignes 257 mots	h3 Previous conferences 1 · 19 lignes 260 mots
h4 See also 2 mots	h4 See also 8 mots
h2 Regional/local conferences 30 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h3 State of the Map Europe (SotM-EU) 1 · 1 ligne 134 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Baltics 88 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the CZ+SK (Czechia and Slovakia) 19 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Southeast Europe 22 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map France (SotM-FR) 208 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Polska (SotM-PL) 15 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Scotland 89 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Spain 13 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Suomi (Finland) 13 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 FOSSGIS (German-speaking countries) 55 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 OSMit (Italy) 376 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h3 State of the Map Africa 57 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Cameroon 20 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Tanzania 44 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Nigeria 15 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h3 State of the Map U.S. 7 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h3 State of the Map LatAm 152 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Argentina 40 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Colombia 25 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h3 State of the Map Asia (SotM Asia) 180 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Bangladesh (SotM Bangladesh) 1 · 1 ligne 25 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Japan 159 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Myanmar 17 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Philippines 35 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 State of the Map Taiwan 16 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h4 India 62 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h3 State of the Map Oceania 240 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h2 Important SOTM 2026 Links 0 mot	— absente — Ajouter cette section en français
h3 Official SOTM Website 1 · 1 ligne 6 mots	— absente — Ajouter cette section en français
h3 Official SOTM Social Media & Platforms 1 · 8 lignes 26 mots	— absente — Ajouter cette section en français

Comparaison des médias

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais

Masquer les médias identiques (0)

Version anglaise

Version française

Generic logo of State of the Map.

— absente —

edit

Map

— absente —

Carte

Sotm-eu Logo

— absente —

edit

— absente —

Austria

— absente —

Germany

— absente —

Belgium

— absente —

Poland

— absente —

United Kingdom

— absente —

edit

— absente —

Estonia

— absente —

Latvia

— absente —

Latvia

— absente —

Latvia

— absente —

logo

— absente —

France

— absente —

edit

— absente —

State of the Map France 2024

— absente —

FOSSGIS

— absente —

edit

— absente —

Germany

— absente —

Austria

— absente —

Switzerland

— absente —

Italy

— absente —

edit

— absente —

edit

— absente —

Burkina Faso

— absente —

Togo

— absente —

Uganda

— absente —

Ivory Coast

— absente —

Kenya

— absente —

Camerron

— absente —

United States

— absente —

edit

— absente —

Chile

— absente —

Brazil

— absente —

Peru

— absente —

Argentina

— absente —

Paraguay

— absente —

Brazil

— absente —

Colombia

— absente —

Mexico

— absente —

logo

— absente —

edit

— absente —

Buenos Aires

— absente —

Santa Fe

— absente —

edit

— absente —

Bogotá

— absente —

edit

— absente —

Indonesia

— absente —

Philippines

— absente —

Nepal

— absente —

India

— absente —

Bangladesh

— absente —

Philippines

— absente —

Thailand

— absente —

Bangladesh

— absente —

Japan

— absente —

edit

— absente —

edit

— absente —

Australia

— absente —

New Zealand

— absente —

Fiji

— absente —

New Zealand

— absente —

Australia

— absente —

Comparaison des liens

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais

Lien anglais	Lien français
State of the Map	— absent —
— absent —	SotM-Asia
— absent —	SotM-Africa
— absent —	SotM-US
— absent —	SotM-EU
— absent —	chapitres locaux
— absent —	OSM France
OpenStreetMap Foundation	la Fondation OSM
check whether you need to apply for a SotM quick licence	— absent —
1Planning	1Planning
2International	1.1International
2.1Next State of the Map	— absent —
2.2Last State of the Map	— absent —
— absent —	1.1.1Prochain State of the Map
— absent —	1.1.2Plus récent State of the Map
2.3Previous conferences	1.1.3Previous conferences
2.3.1See also	1.1.3.1See also
3Regional/local conferences	— absent —
3.1State of the Map Europe (SotM-EU)	— absent —
3.1.1State of the Map Baltics	— absent —
3.1.2State of the CZ+SK (Czechia and Slovakia)	— absent —
3.1.3State of the Map Southeast Europe	— absent —
3.1.4State of the Map France (SotM-FR)	— absent —
3.1.5State of the Map Polska (SotM-PL)	— absent —
3.1.6State of the Map Scotland	— absent —
3.1.7State of the Map Spain	— absent —
3.1.8State of the Map Suomi (Finland)	— absent —
3.1.9FOSSGIS (German-speaking countries)	— absent —
3.1.10OSMit (Italy)	— absent —
3.2State of the Map Africa	— absent —
3.2.1State of the Map Cameroon	— absent —
3.2.2State of the Map Tanzania	— absent —
3.2.3State of the Map Nigeria	— absent —
3.3State of the Map U.S.	— absent —
3.4State of the Map LatAm	— absent —
3.4.1State of the Map Argentina	— absent —
3.4.2State of the Map Colombia	— absent —
3.5State of the Map Asia (SotM Asia)	— absent —
3.5.1State of the Map Bangladesh (SotM Bangladesh)	— absent —
3.5.2State of the Map Japan	— absent —
3.5.3State of the Map Myanmar	— absent —
3.5.4State of the Map Philippines	— absent —
3.5.5State of the Map Taiwan	— absent —
3.5.6India	— absent —
3.5.6.1State of the Map Kerala	— absent —
3.6State of the Map Oceania	— absent —
4Important SOTM 2026 Links	— absent —
4.1Official SOTM Website	— absent —
4.2Official SOTM Social Media & Platforms	— absent —
/Planning	— absent —
— absent —	Planning
2007	2007
2008	2008
2009	2009
2010	2010
2011	2011
2012	2012
2013	2013
2014	2014
(2015)	(2015)
2016	2016
2017	2017
2018	2018
2019	2019
2020	2020
2021	2021
2022	2022
(2023)	(2023)
2024	2024
2025	2025
2026	2026
stateofthemap.org	stateofthemap.org
State of the Map 2026	State of the Map 2026
conference website	site web
2025	2025
Manila	Manila
Philippines	Philippines
https://2025.stateofthemap.org/	https://2025.stateofthemap.org/
2024	2024
Nairobi	Nairobi
Kenya	Kenya
https://2024.stateofthemap.org/	https://2024.stateofthemap.org/
decision on international State of the Map 2023 and 2024	decision on international State of the Map 2023 and 2024
2022	2022
Florence	Florence
Italy	Italy
https://2022.stateofthemap.org/	https://2022.stateofthemap.org/
2021	2021
https://2021.stateofthemap.org/	https://2021.stateofthemap.org/
2020	2020
https://2020.stateofthemap.org/	https://2020.stateofthemap.org/
2019	2019
Heidelberg	Heidelberg
https://2019.stateofthemap.org/	https://2019.stateofthemap.org/
2018	2018
Milan	Milan
http://2018.stateofthemap.org/	http://2018.stateofthemap.org/
2017	2017
Aizuwakamatsu	Aizuwakamatsu
http://2017.stateofthemap.org/	http://2017.stateofthemap.org/
2016	2016
Brussels	Brussels
http://2016.stateofthemap.org/	http://2016.stateofthemap.org/
2015	2015
2014	2014
Buenos Aires	Buenos Aires
harrywood dev (pending deploy)	harrywood dev (pending deploy)
2013	2013
"Maptember"	"Maptember"
Birmingham	Birmingham
http://2013.stateofthemap.org/	http://2013.stateofthemap.org/
2012	2012
Tokyo	Tokyo
Japan	Japan
http://2012.stateofthemap.org/	http://2012.stateofthemap.org/
2011	2011
FOSS4G	FOSS4G
Denver	Denver
http://2011.stateofthemap.org/	http://2011.stateofthemap.org/
2010	2010
Girona	Girona
http://2010.stateofthemap.org/	http://2010.stateofthemap.org/
2009	2009
Amsterdam	Amsterdam
http://2009.stateofthemap.org/	http://2009.stateofthemap.org/
2008	2008
Limerick	Limerick
http://2008.stateofthemap.org/	http://2008.stateofthemap.org/
2007	2007
Manchester	Manchester
https://2007.stateofthemap.org/	https://2007.stateofthemap.org/
Youtube channel	Youtube channel
2011	— absent —
2014	— absent —
2023	— absent —
2024	— absent —
2025	— absent —
2025	— absent —
United Kingdom	— absent —
2024	— absent —
Poland	— absent —
2023	— absent —
Belgium	— absent —
2014	— absent —
Karlsruhe	— absent —
DE	— absent —
2011	— absent —
was held outside Europe	— absent —
regional conference	— absent —
Vienna	— absent —
AT	— absent —
State of the Map Baltics	— absent —
2013	— absent —
2020	— absent —
2023	— absent —
2026	— absent —
sotm-baltics.org	— absent —
2026	— absent —
2023	— absent —
2020	— absent —
SotM Baltics	— absent —
2013	— absent —
SotM Baltics	— absent —
Brno	— absent —
Czechia	— absent —
State of the Map Southeast Europe	— absent —
Prizren	— absent —
Kosovo	— absent —
https://sotmsee.org/	— absent —
State of the Map France	— absent —
2013	— absent —
2014	— absent —
2015	— absent —
2016	— absent —
2017	— absent —
2018	— absent —
2019	— absent —
2020	— absent —
2021	— absent —
2022	— absent —
2023	— absent —
2024	— absent —
2025	— absent —
2026	— absent —
2027	— absent —
State of the Map France 2024	— absent —
2025	— absent —
Tours	— absent —
2024	— absent —
Lyon	— absent —
2023	— absent —
Marseille	— absent —
2022	— absent —
Nantes	— absent —
2021	— absent —
online	— absent —
2019	— absent —
Montpellier	— absent —
2018	— absent —
Bordeaux	— absent —
2017	— absent —
Avignon	— absent —
2016	— absent —
Clermont-Ferrand	— absent —
2015	— absent —
Brest	— absent —
2014	— absent —
Paris	— absent —
2013	— absent —
Lyon	— absent —
State of the Map Poland 2018	— absent —
Poznań	— absent —
2015	— absent —
fourth SotM Scotland	— absent —
2013	— absent —
third SotM Scotland	— absent —
2012	— absent —
second SotM Scotland	— absent —
2011	— absent —
first SotM local conference	— absent —
Catalonia	— absent —
SotM Suomi 2020	— absent —
Austria	— absent —
Germany	— absent —
Switzerland	— absent —
FOSSGIS	— absent —
2008	— absent —
2009	— absent —
2010	— absent —
2011	— absent —
2012	— absent —
2014	— absent —
2015	— absent —
2017	— absent —
2018	— absent —
2019	— absent —
2020	— absent —
2022	— absent —
2023	— absent —
2024	— absent —
2025	— absent —
2026	— absent —
2027	— absent —
2016	— absent —
2013	— absent —
2021	— absent —
OSMit	— absent —
2010	— absent —
2011	— absent —
2012	— absent —
2013	— absent —
2014	— absent —
2015	— absent —
2016	— absent —
2017	— absent —
2018	— absent —
2019	— absent —
2020	— absent —
2021	— absent —
2023	— absent —
2024	— absent —
2025	— absent —
2026	— absent —
2025	— absent —
Trento	— absent —
2024	— absent —
Padova	— absent —
2023	— absent —
State of the Map 2022	— absent —
Firenze	— absent —
2021	— absent —
2020	— absent —
Turin	— absent —
2019	— absent —
Padova	— absent —
2018	— absent —
Roma	— absent —
2017	— absent —
Genova	— absent —
2016	— absent —
Milano	— absent —
2015	— absent —
Siena	— absent —
2014	— absent —
Matera	— absent —
2013	— absent —
Rovereto	— absent —
2012	— absent —
Torino	— absent —
2011	— absent —
Padova	— absent —
2010	— absent —
Genova	— absent —
[1]	— absent —
Trento	— absent —
[2]	— absent —
State of the Map Africa	— absent —
2015	— absent —
2015	— absent —
2017	— absent —
2019	— absent —
2021	— absent —
2023	— absent —
2025	— absent —
2017	— absent —
Kampala	— absent —
Uganda	— absent —
http://sotmafrica.org/	— absent —
2015	— absent —
Lomé	— absent —
Togo	— absent —
2017	— absent —
Yaoundé	— absent —
Cameroon	— absent —
http://geomatique237.xyz/	— absent —
2017	— absent —
Dar es Salaam	— absent —
Tanzania	— absent —
https://stateofthemaptanzania.wordpress.com/	— absent —
2023	— absent —
Dar es Salaam	— absent —
Tanzania	— absent —
https://stateofthemaptanzania.org/	— absent —
2023	— absent —
State of the Map U.S.	— absent —
v	— absent —
State of the Map U.S.	— absent —
2010 Atlanta	— absent —
2012 Portland, Oregon	— absent —
2013 San Francisco	— absent —
2014 Washington, D.C.	— absent —
2015 New York City	— absent —
2016 Seattle	— absent —
2017 Boulder, Colorado	— absent —
2018 Detroit	— absent —
2019 Minneapolis	— absent —
2020	— absent —
2022 Tucson, Arizona	— absent —
2023 Richmond, Virginia	— absent —
2024 Salt Lake City	— absent —
2025 Boston	— absent —
2026 Madison, Wisconsin	— absent —
State of the Map 2011	— absent —
Connect 2020	— absent —
Mapping USA	— absent —
State of the Map LatAm	— absent —
2015	— absent —
2016	— absent —
2017	— absent —
2018	— absent —
2019	— absent —
2024	— absent —
2025	— absent —
2026	— absent —
osmlatam.org/sotm	— absent —
2026	— absent —
Ciudad de México	— absent —
México	— absent —
2025	— absent —
Medellín	— absent —
Colombia	— absent —
2024	— absent —
Belém	— absent —
Brazil	— absent —
2019	— absent —
Paraguay	— absent —
2018	— absent —
Buenos Aires	— absent —
Argentina	— absent —
2017	— absent —
Lima	— absent —
Peru	— absent —
2016	— absent —
São Paulo	— absent —
Brazil	— absent —
2015	— absent —
Santiago	— absent —
Chile	— absent —
State of the Map Argentina	— absent —
sotm.openstreetmap.org.ar	— absent —
SotM Argentina 2019	— absent —
Santa Fe	— absent —
SotM Argentina 2017 + FOSS4G	— absent —
Buenos Aires	— absent —
State of the Map Colombia	— absent —
2026	— absent —
osm.lat/colombia/sotm	— absent —
SotM Colombia 2026	— absent —
Bogota	— absent —
State of the Map Asia	— absent —
2015	— absent —
2015	— absent —
2017	— absent —
2018	— absent —
2019	— absent —
2022	— absent —
2023	— absent —
2024	— absent —
State of the Map Asia	— absent —
2024	— absent —
2023	— absent —
2022	— absent —
2019	— absent —
2018	— absent —
Bengaluru	— absent —
Karnataka	— absent —
India	— absent —
2017	— absent —
Kathmandu	— absent —
Nepal	— absent —
2016	— absent —
Manila	— absent —
Philippines	— absent —
2015	— absent —
Jakarta	— absent —
Indonesia	— absent —
State of the Map Bangladesh (SotM Bangladesh)	— absent —
2024	— absent —
SotM Bangladesh 2024	— absent —
https://2024.sotmbd.org/	— absent —
State of the Map Japan	— absent —
(2012)	— absent —
2014	— absent —
2015	— absent —
2016	— absent —
2017	— absent —
(2018)	— absent —
stateofthemap.jp	— absent —
Osaka	— absent —
https://stateofthemap.jp/2025/	— absent —
Hokkaido	— absent —
https://stateofthemap.jp/2024/	— absent —
https://stateofthemap.jp/2022/	— absent —
https://stateofthemap.jp/2018/	— absent —
https://stateofthemap.jp/2020/	— absent —
international State Of The Map	— absent —
2016	— absent —
https://stateofthemap.jp/2016/	— absent —
2015	— absent —
https://stateofthemap.jp/2015/	— absent —
2014	— absent —
Tokyo	— absent —
https://stateofthemap.jp/2014/	— absent —
international State Of The Map	— absent —
Mandalay	— absent —
https://www.facebook.com/SotMMyanmar/	— absent —
2019 Pista ng Mapa	— absent —
2013	— absent —
Taipei	— absent —
State of the Map Kerala	— absent —
2024 at Kerala Veterinary and Animal Sciences University, Wayanad district on Nov 16 - 17	— absent —
OSM Community Meetup 2023 at Kerala Sahithya Academy, Thrissur district on Nov 04 - 05	— absent —
OSM Community Meetup 2023 at Regional Resource Center, KITE, Ernakulam district on July 31	— absent —
osgeo-oceania.org	— absent —
2018	— absent —
2019	— absent —
2020	— absent —
2021	— absent —
2022	— absent —
2023	— absent —
2024	— absent —
OSGeo Oceania	— absent —
2024	— absent —
2023	— absent —
2022	— absent —
FOSS4G AKL Meetup 2022	— absent —
2021	— absent —
2020	— absent —
2019	— absent —
Wellington	— absent —
New Zealand	— absent —
2018	— absent —
Melbourne	— absent —
Australia	— absent —
https://2026.stateofthemap.org/	— absent —
https://en.osm.town/@sotm	— absent —
https://youtube.com/stateofthemap	— absent —
https://facebook.com/stateofthemap	— absent —
https://instagram.com/stateofthemap	— absent —
https://www.linkedin.com/company/stateofthemap/	— absent —
https://t.me/sotm_international	— absent —
https://blog.openstreetmap.org	— absent —
https://support.openstreetmap.org	— absent —
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=State_of_the_Map&oldid=3082130	— absent —
— absent —	http://peertube.openstreetmap.fr
— absent —	https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:State_of_the_Map&oldid=3101410

Comparaison des catégories

Catégories uniquement en anglais

3 catégories

Conference templates
State of the Map Africa
State of the Map

Catégories uniquement en français

0 catégories

Aucune catégorie uniquement en français

Catégories communes

0 catégories communes

Aucune catégorie commune trouvée

Score de décrépitude

Le score de décrépitude est calculé en prenant en compte plusieurs facteurs, avec une pondération plus importante pour la différence de nombre de mots :

Facteur	Valeur	Poids	Contribution
Différence de date (en jours)	-13	20%	2.6
Différence de nombre de mots	2621	45%	13.11
Différence de nombre de sections	32	15%	4.8
Différence de nombre de liens	466	10%	6.99
Différence de nombre d'images	77	10%	1.54
Score total			29.03

Comment interpréter ce score :

Plus le score est élevé, plus la page française est considérée comme « décrépite » par rapport à sa version anglaise.
La différence de nombre de mots compte pour 50 % du score, car c'est l'indicateur le plus important de la complétude de la traduction.
Les différences de sections (15 %), de liens (15 %) et de date de modification (20 %) complètent le score.

Répartition des scores de décrépitude

Ce graphique montre la répartition des scores de décrépitude pour toutes les pages wiki et où se situe la page courante :

Statistiques de décrépitude :

Nombre total de pages : 80
Score minimum : 0.24
Score maximum : 241.92

Score moyen : 56.66
Score médian : 25.69
Score de cette page : 24.9

Retour à la liste des pages wiki

Comparaison des versions

	Version anglaise	Version française
Dernière modification	21/09/2026 16:15 par Mateusz Konieczny · historique « /* Next State of the Map */ update »	04/10/2026 21:53 par Tykayn wiki · historique « /* International */ up tableau »
Sections	37	5
Mots	3094	473
Liens	599	133
Tableaux	5	1
Lignes de tableau	30	19
Page	Voir la page	Voir la page
Copier