Qualiwiki OSM
Page précédente : Tag:generator:method=gasification

Comparaison Wiki OpenStreetMap - Diversity fr en

Comparaison détaillée des pages wiki en français et en anglais pour la clé OSM « Diversity ».

Illustration identique en anglais et en français

Pas d'image d'illustration dans les deux versions

Évolution du score de décrépitude

Stable sur les 7 derniers jours : le score de décrépitude n'a quasiment pas bougé (0.3 → 0.9), aucune modification notable de la traduction. Il est inférieur ou égal à la moyenne des pages suivies (56.7).
Détail des mesures (10 jours)
Date Score de décrépitude Diff. de mots Diff. de sections Diff. de liens Diff. d'images
2026-10-05 0.9 -58 -3 -8 0
2026-10-04 0.8 -53 -3 -7 0
2026-10-03 0.9 -58 -3 -8 0
2026-10-02 0.9 -58 -3 -8 0
2026-10-01 0.9 -58 -3 -8 0
2026-09-30 0.9 -58 -3 -8 0
2026-09-29 0.9 -58 -3 -8 0
2026-09-28 0.3 0 -2 0 0
2026-09-27 0.3 0 -2 0 0
2026-09-26 0.3 0 -2 0 0

Comparaison des sections

Commune aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Section anglaise Section française
h2 How can we increase diversity in OSM? 12 mots h2 Comment pouvons-nous accroître la diversité dans OSM ? 14 mots
h2 Discussions within or about OSM 0 mot h2 Discussions au sein d'OSM ou à propos d'OSM 0 mot
h3 See also:Diversity Research, OSMResearchandEducation! 0 mot h3 Voir aussi :Diversity Research, OSMResearchetEducation! == 0 mot
h3 2012 91 mots h3 2025 1 mot
— absente — h3 2024 13 mots Ajouter cette section en anglais
h3 2013 239 mots h3 2023 6 mots
— absente — h3 2022 77 mots Ajouter cette section en anglais
h3 2014 113 mots h3 2021 67 mots
— absente — h3 2020 0 mot Ajouter cette section en anglais
h3 2015 45 mots h3 2019 57 mots
h3 2016 48 mots h3 2018 23 mots
h3 2017 36 mots h3 2017 36 mots
h3 2018 23 mots h3 2016 48 mots
h3 2019 57 mots h3 2015 45 mots
h3 2020? 0 mot h3 2014 113 mots
h3 2021 67 mots h3 2013 239 mots
h3 2022 77 mots h3 2012 98 mots
h2 Resources 40 mots h2 Ressources 47 mots

Comparaison des médias

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Aucune image trouvée.

Comparaison des liens

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Lien anglais Lien français
1How can we increase diversity in OSM? — absent —
2Discussions within or about OSM — absent —
2.1See also: Diversity Research, OSM Research and Education! — absent —
— absent — 1Comment pouvons-nous accroître la diversité dans OSM ?
— absent — 2Discussions au sein d'OSM ou à propos d'OSM
— absent — 2.1Voir aussi : Diversity Research, OSM Research et Education ! ==
— absent — 2.22025
— absent — 2.32024
— absent — 2.42023
— absent — 2.52022
— absent — 2.62021
— absent — 2.72020
— absent — 2.82019
— absent — 2.92018
— absent — 2.102017
— absent — 2.112016
— absent — 2.122015
— absent — 2.132014
— absent — 2.142013
2.22012 2.152012
2.32013 — absent —
2.42014 — absent —
2.52015 — absent —
2.62016 — absent —
2.72017 — absent —
2.82018 — absent —
2.92019 — absent —
2.102020? — absent —
2.112021 — absent —
2.122022 — absent —
3Resources — absent —
— absent — 3Ressources
Diversity Research Diversity Research
Research Research
Education Education
"A qualitative enquiry into OpenStreetMap making" — absent —
PDF — absent —
"Guns, Germans, and Stripclubs: the Fates of OpenStreetMap with No Respect to Jared Diamond" — absent —
cited on diversity-talk as one of the inspirations for the list — absent —
"Post-mortem" on Proposed features/childcare — absent —
"The New Cartographers: 'Mappy Hour,' Sex Clubs And Diversity" — absent —
— absent — https://forum.openstreetmap.fr/t/reunion-du-groupe-inclusivite-avril-2025/33307
— absent — Women Participation in OpenStreetMap: Perspectives of all Genders
— absent — https://www.openstreetmap.org/user/Ohene123/diary/401079
— absent — https://www.openstreetmap.org/user/Ohene123/diary/404100
— absent — https://forum.openstreetmap.fr/t/strategie-pour-un-commun-inclusif/8991
— absent — “Seeing the World Through Maps: An Inclusive and Youth-Oriented Approach”
— absent — Open Mapping towards Sustainable Development Goals
— absent — Webinars (two panel discussions) on Colonialism in Open Data and Mapping
— absent — HOT Community Working Group
— absent — Session 1
— absent — Session 2
— absent — Webinars (two panel discussion) on Challenging Sexism and Misogyny in the Open Mapping Ecosystem
— absent — HOT Community Working Group
— absent — Session 1
— absent — Session 2
— absent — The Gendered Geography of Contributions to OpenStreetMap: Complexities in Self-Focus Bias
— absent — Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems
— absent — Quantifying gendered participation in OpenStreetMap: responding to theories of female (under) representation in crowdsourced mapping
— absent — GeoJornal
— absent — Gender differences in OpenStreetMap contributor activity, editing and tagging behaviour
— absent — GIScience Research UK Conference
— absent — Redressing the Exclusiveness. Challenges which prevent New Users from Contributing to OSM
— absent — pdf
— absent — GI_Forum Journal
— absent — Equity in OpenStreetMap
— absent — Is she part of your community? - SOTM2016 talk
— absent — Empowering women through OpenStreetMap in Mali - SOT2016 talk
— absent — "Maptime Summit at State of the Map US"
— absent — "Improving Diversity in OpenStreetMap"
— absent — video
— absent — slides
— absent — "Increasing diversity"
— absent — "Diversity isn't always what we think"
— absent — "Getting all knitted up with childcare models : tagging and gender-bias"
— absent — "OpenStreetMap – What’s next for the ‘Wikipedia of mapping” as it turns 10?", Tech.eu
— absent — "How Street Maps Can Be Sexist", Fast Company
— absent — blog post
— absent — "imperialist/sexist maps"
— absent — codes-of-conduct repository
— absent — "The diversity-talk list"
"Gender and Experience-Related Motivators for Contributing to OSM" research slideshow "Gender and Experience-Related Motivators for Contributing to OSM" research slideshow
paper paper
"The Threads of OSM Discussions: Are the Doors Really Open?" "The Threads of OSM Discussions: Are the Doors Really Open?"
alternate link alternate link
osm-diversity repository readme osm-diversity repository readme
"Gender and the GeoWeb: divisions in the production of user-generated cartographic information" "Gender and the GeoWeb: divisions in the production of user-generated cartographic information"
OSMF Board Manifesto by Kate Chapman, section on diversity OSMF Board Manifesto by Kate Chapman, section on diversity
"Changing the Ratio" "Changing the Ratio"
description description
blog post summary blog post summary
"Those 3% Female OpenStreetMap Mappers" "Those 3% Female OpenStreetMap Mappers"
"Next #geowebchat: diversity in geoweb communities" "Next #geowebchat: diversity in geoweb communities"
"Women on the Ballot for OSM-US: Why it Matters" "Women on the Ballot for OSM-US: Why it Matters"
"Wikipedia Diversity Conference: Bridging Communities" "Wikipedia Diversity Conference: Bridging Communities"
notes notes
Interview with Alyssa Wright at Wikimedia Diversity Conference 2013 Interview with Alyssa Wright at Wikimedia Diversity Conference 2013
"Increasing diversity" — absent —
"Diversity isn't always what we think" — absent —
"Getting all knitted up with childcare models : tagging and gender-bias" — absent —
"OpenStreetMap – What’s next for the ‘Wikipedia of mapping” as it turns 10?", Tech.eu — absent —
"How Street Maps Can Be Sexist", Fast Company — absent —
blog post — absent —
"imperialist/sexist maps" — absent —
codes-of-conduct repository — absent —
"The diversity-talk list" — absent —
"Maptime Summit at State of the Map US" — absent —
"Improving Diversity in OpenStreetMap" — absent —
video — absent —
slides — absent —
Equity in OpenStreetMap — absent —
Is she part of your community? - SOTM2016 talk — absent —
Empowering women through OpenStreetMap in Mali - SOT2016 talk — absent —
Redressing the Exclusiveness. Challenges which prevent New Users from Contributing to OSM — absent —
pdf — absent —
GI_Forum Journal — absent —
Gender differences in OpenStreetMap contributor activity, editing and tagging behaviour — absent —
GIScience Research UK Conference — absent —
The Gendered Geography of Contributions to OpenStreetMap: Complexities in Self-Focus Bias — absent —
Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems — absent —
Quantifying gendered participation in OpenStreetMap: responding to theories of female (under) representation in crowdsourced mapping — absent —
GeoJornal — absent —
Webinars (two panel discussions) on Colonialism in Open Data and Mapping — absent —
HOT Community Working Group — absent —
Session 1 — absent —
Session 2 — absent —
Webinars (two panel discussion) on Challenging Sexism and Misogyny in the Open Mapping Ecosystem — absent —
HOT Community Working Group — absent —
Session 1 — absent —
Session 2 — absent —
“Seeing the World Through Maps: An Inclusive and Youth-Oriented Approach” — absent —
Open Mapping towards Sustainable Development Goals — absent —
— absent — "A qualitative enquiry into OpenStreetMap making"
— absent — PDF
— absent — "Guns, Germans, and Stripclubs : the Fates of OpenStreetMap with No Respect to Jared Diamond"
— absent — cité sur diversity-talk comme l'une des sources d'inspiration de la liste
— absent — "Post-mortem" on Proposed features/childcare
— absent — "The New Cartographers : 'Mappy Hour', Sex Clubs And Diversity"
— absent — le wiki trans
diversity-talk mailing list diversity-talk mailing list
Tagging in Support of Women and Girls Tagging in Support of Women and Girls
Geek Feminism Wiki Geek Feminism Wiki
(English) Wikipedia Gender Gap Taskforce (en anglais) Wikipedia Gender Gap Taskforce
WikiProject Countering systemic bias WikiProject Countering systemic bias
Geochicas OSM Geochicas OSM
MapBeks MapBeks
on facebook sur facebook
DEI — absent —
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Diversity&oldid=2759494 — absent —
— absent — https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Diversity&oldid=3101360

Comparaison des catégories

Catégories uniquement en anglais

0 catégories
  • Aucune catégorie uniquement en anglais

Catégories uniquement en français

0 catégories
  • Aucune catégorie uniquement en français

Catégories communes

1 catégories communes
  • Diversity

Score de décrépitude

Le score de décrépitude est calculé en prenant en compte plusieurs facteurs, avec une pondération plus importante pour la différence de nombre de mots :

Facteur Valeur Poids Contribution
Différence de date (en jours) -737 20% 147.4
Différence de nombre de mots -58 45% 0.29
Différence de nombre de sections -3 15% 0.45
Différence de nombre de liens -8 10% 0.12
Différence de nombre d'images 0 10% 0
Score total 148.26

Comment interpréter ce score :

  • Plus le score est élevé, plus la page française est considérée comme « décrépite » par rapport à sa version anglaise.
  • La différence de nombre de mots compte pour 50 % du score, car c'est l'indicateur le plus important de la complétude de la traduction.
  • Les différences de sections (15 %), de liens (15 %) et de date de modification (20 %) complètent le score.

Répartition des scores de décrépitude

Ce graphique montre la répartition des scores de décrépitude pour toutes les pages wiki et où se situe la page courante :

Statistiques de décrépitude :

  • Nombre total de pages : 80
  • Score minimum : 0.24
  • Score maximum : 241.92
  • Score moyen : 56.66
  • Score médian : 25.69
  • Score de cette page : 0.86
Retour à la liste des pages wiki

Comparaison des versions

Version anglaise Version française
Dernière modification 27/09/2024 14:21
par Misc · historique
« /* Resources */ » 		04/10/2026 16:46
par Tykayn wiki · historique
« Mise à jour de la section « Ressources » d'après la version anglaise (via QualiWiki) »
Sections 15 18
Mots 930 988
Liens 85 93
Tableaux — —
Lignes de tableau — —
Page Voir la page Voir la page
Copier