Comparaison Wiki OpenStreetMap - Mapping_North_Korea fr en

Comparaison détaillée des pages wiki en français et en anglais pour la clé OSM « Mapping_North_Korea ».

Illustration identique en anglais et en français

Mapping_North_Korea

Évolution du score de décrépitude

Stable sur les 7 derniers jours : le score de décrépitude n'a pas changé (0.7). Il est inférieur ou égal à la moyenne des pages suivies (49.9).
Détail des mesures (36 jours)
Date Score de décrépitude Diff. de mots Diff. de sections Diff. de liens Diff. d'images
2026-11-22 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-21 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-20 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-19 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-18 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-17 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-16 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-15 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-14 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-13 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-12 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-11 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-10 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-09 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-08 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-07 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-06 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-05 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-04 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-03 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-02 0.7 -86 0 -1 -1
2026-11-01 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-31 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-30 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-29 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-28 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-27 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-26 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-25 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-24 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-23 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-22 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-21 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-20 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-10 0.7 -86 0 -1 -1
2026-10-07 0.7 -86 0 -1 -1

Comparaison des sections

Commune aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Section anglaise Section française
h2 History 97 mots h2 Histoire 132 mots
h3 Initial mapping 2019 124 mots h3 Première cartographie en 2019 130 mots
h3 Roads 2020 64 mots h3 Routes 2020 76 mots
h3 Points of Interest and vector-based map, August 2021 76 mots h3 Points d'intérêt et carte vectorielle, août 2021 83 mots
h2 Appendices 0 mot h2 Annexes 0 mot
h3 External links 12 mots h3 Liens externes 15 mots
h3 Related Articles 11 mots h3 Articles connexes 23 mots
h3 Community 22 mots h3 Communauté 39 mots

Comparaison des médias

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Version anglaise
Version française
View on OSM Apps Catalog

View on OSM Apps Catalog

— absente —

— absente —

— absente —

Comparaison des liens

Commun aux deux langues Manque en français Manque en anglais
Lien anglais Lien français
v — absent —
d — absent —
https://mappingnorthkorea.com/ — absent —
North Korea Mapping Guide Mapping Guide
Korean Tagging Guidelines Korean Tagging Guidelines
WikiProject Korea Korea
— absent — Mapping North Korea
— absent — https://mappingnorthkorea.com
MapCraft MapCraft
Tasking Manager Tasking Manager
https://github.com/MRVDH/mapping-north-korea https://github.com/MRVDH/mapping-north-korea
managed there https://github.com/MRVDH/mapping-north-korea/issues
OSM Korea Telegram group groupe Telegram OSM Korea
1History — absent —
1.1Initial mapping 2019 — absent —
1.2Roads 2020 — absent —
1.3Points of Interest and vector-based map, August 2021 — absent —
2Appendices — absent —
2.1External links — absent —
2.2Related Articles — absent —
2.3Community — absent —
— absent — 1Histoire
— absent — 1.1Première cartographie en 2019
— absent — 1.2Routes 2020
— absent — 1.3Points d'intérêt et carte vectorielle, août 2021
— absent — 2Annexes
— absent — 2.1Liens externes
— absent — 2.2Articles connexes
— absent — 2.3Communauté
— absent — HOT
North Korea project North Korea project
April 22th 2019 22 avril 2019
Mapbox GL JS Mapbox GL JS
Maplibre GL JS — absent —
— absent — Mapbox GL JS
Mapping North Korea Mapping North Korea
GitHub repository Dépôt GitHub
Mapping North Korea featured in weeklyOSM 464 « Mapping North Korea » présentée dans l'hebdomadaire OSM n°464
North Korea Mapping Guide FR:North Korea Mapping Guide
South Korea Mapping Guide South Korea Mapping Guide
Korea Korea
Korea tagging Korea tagging
Conversation Telegram on Korea Conversation Telegram sur la Corée
Matrix room (Bridged to Telegram group) — absent —
Korea Facebook Group Groupe Facebook sur la Corée
— absent — Serveur Discord OSM FR
OSM World Discord Server Serveur Discord OSM World
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Mapping_North_Korea&oldid=3065547 — absent —
— absent — https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Mapping_North_Korea&oldid=3065051

Catégories dans la mauvaise langue

Catégories de la page française sans préfixe FR: :

  • North Korea

Comparaison des catégories

Catégories uniquement en anglais

1 catégories
  • Discontinued Collaborative software

Catégories uniquement en français

1 catégories
  • FR:Logiciel arrêté

Catégories communes

1 catégories communes
  • North Korea

Score de décrépitude

Le score de décrépitude est calculé en prenant en compte plusieurs facteurs, avec une pondération plus importante pour la différence de nombre de mots :

Facteur Valeur Poids Contribution
Différence de date (en jours) 1 20% 0.2
Différence de nombre de mots -86 45% 0.43
Différence de nombre de sections 0 15% 0
Différence de nombre de liens -1 10% 0.02
Différence de nombre d'images -1 10% 0.02
Score total 0.67

Comment interpréter ce score :

  • Plus le score est élevé, plus la page française est considérée comme « décrépite » par rapport à sa version anglaise.
  • La différence de nombre de mots compte pour 50 % du score, car c'est l'indicateur le plus important de la complétude de la traduction.
  • Les différences de sections (15 %), de liens (15 %) et de date de modification (20 %) complètent le score.

Répartition des scores de décrépitude

Ce graphique montre la répartition des scores de décrépitude pour toutes les pages wiki et où se situe la page courante :

Statistiques de décrépitude :

  • Nombre total de pages : 83
  • Score minimum : 0.29
  • Score maximum : 253.65
  • Score moyen : 49.89
  • Score médian : 20.2
  • Score de cette page : 0.65

Comparaison des versions

Version anglaise Version française
Dernière modification 04/08/2026 06:42
par ToastHawaii · historique
« Link is dead »
03/08/2026 06:43
par Metapod · historique
« removed [[Category:Discontinued software/translations]]; added [[Category:FR:Logiciel arrêté]] using [[Wiki:HotCat|HotCat]] »
Sections 8 8
Mots 587 673
Liens 38 39
Tableaux 1 —
Lignes de tableau 4 —
Page Voir la page Voir la page
Copier